L’expérience de M. Wu Lei (quatrième en partant de la droite) ne se limite pas à des affaires judiciaires : elle explore les recoins les plus sombres du système judiciaire chinois. (Image : VisionTimes)
Des exécutions injustifiées aux interrogatoires brutaux, des séparations familiales à un système judiciaire rongé par la corruption, le récit de M. Wu Lei révèle une réalité effrayante : sous l’apparence soignée du système judiciaire chinois se cache une machine conçue non pas pour la justice, mais pour le contrôle.
Lorsque M. Wu Lei, ancien avocat pénaliste chinois, a pénétré dans les prisons et les centres de détention chinois, il n’a pas seulement vu des cellules et des dossiers judiciaires. Il a été témoin d’une souffrance humaine si profonde qu’elle a hanté ses rêves.
L’expérience de Wu Lei ne se limite pas aux affaires judiciaires : elle explore les recoins les plus sombres du système judiciaire chinois. L’une des histoires les plus troublantes qu’il raconte est celle de Li Zhanshuang, un adolescent originaire de Mongolie-Intérieure. En 2012, M. Wu a été contacté par la mère de Li pour gérer un appel contre une condamnation à mort après que son fils a tué un autre détenu en prison. La raison ? Li tentait de mourir, poussé à bout par des années de torture et d’extorsion derrière les barreaux.
Au cours de son enquête, Wu Lei a mis au jour un réseau de corruption. Les pots-de-vin étaient monnaie courante : des bouteilles d’alcool blanc étaient vendues ouvertement dans des bouteilles d’eau en plastique, et les détenus étaient battus sous l’œil vigilant des gardiens, à moins qu’une « indemnité de protection » ne soit versée. Les familles avaient pour instruction de virer des fonds directement sur les comptes bancaires des gardiens pour assurer la sécurité de leurs proches. Mais la famille de Li était pauvre. Sans argent pour acheter la paix, il a été abandonné à la souffrance dans un environnement sans loi qui a fini par le briser.
Wu Lei a exposé ses conclusions à toutes les principales instances judiciaires : la Commission centrale de contrôle de la discipline, la Cour suprême et le ministère de la Justice. Mais le système est resté silencieux. Li a été exécuté. « Je déteste ce soi-disant système judiciaire », a écrit M. Wu. « Il dévore les gens.»
Au cours de son enquête, M. Wu a mis au jour un réseau de corruption au sein du système judiciaire. Les pots-de-vin étaient monnaie courante : des bouteilles d’alcool blanc vendues ouvertement dans des bouteilles d’eau en plastique, et des détenus battus sous l’œil vigilant des gardiens, à moins qu’ils ne paient une « prime de protection ». (Image : johan10 / envato)
Le chagrin derrière les barreaux : le prix de la séparation
Une autre rencontre douloureuse a eu lieu dans une prison du Guizhou. M.Wu a rencontré un homme emprisonné depuis dix ans et qui n’avait vu ni sa femme ni ses enfants depuis cinq ans. Lorsqu’on lui a demandé pourquoi, l’homme a répondu : « Une visite coûte 1 000 yuans. Ma femme a besoin d’un mois de petits boulots pour économiser autant. »
M. Wu était bouleversé. De retour à Pékin, il a discrètement collecté les fonds nécessaires à la prochaine visite de la famille. Bien que l’homme ait finalement été innocenté cinq ans plus tard, rien n’a pu effacer les années perdues de séparation d’avec ses enfants. C’étaient des cicatrices invisibles qu’aucun verdict ne pouvait effacer.
Torturé jusqu’au silence : un cas du Jilin
Dans la province du Jilin, M. Wu a rencontré un homme d’origine coréenne qui avait passé plus de vingt ans en prison pour un crime qu’il n’avait pas commis. Il a finalement été acquitté, mais seulement après avoir subi d’horribles tortures. Battu jusqu’à ce que sa chair se déchire, que ses os se fissurent et que ses nerfs s’engourdissent, il a décrit avoir atteint un point où il ne ressentait même plus la douleur – seulement le désespoir de ne pas pouvoir mourir.
Sa femme a un jour payé la police pour le voir, mais il était si défiguré qu’elle ne l’a pas reconnu. M.Wu se souvient avoir trouvé l’homme recroquevillé dans un coin, à peine humain. « Je n’arrivais pas à me sortir cette image de la tête », écrit-il. « Il était brisé au point d’être méconnaissable. »
Malgré les appels et les pétitions, M. Wu affirme que le système a réagi avec une froide indifférence. « Ce n’était pas seulement la torture », écrit-il. « C’était le silence qui a suivi. »
Une lueur d’espoir dans l’obscurité
Au milieu du désespoir, M. Wu a également été témoin de moments d’humanité inattendus. Dans l’affaire très médiatisée de la condamnation injustifiée de M. Chen Man, M. Wu a interpellé le directeur de la prison de Meilhan, exigeant un accès complet à son client. Au lieu de faire obstruction, le directeur a soupiré profondément et a accordé à Wu des visites complètes – un acte de défiance silencieuse au sein du système. Un jeune gardien a même offert une cigarette à Chen lors de leur entretien.
« En prison », écrit M Wu, « un gardien qui tend une cigarette à un prisonnier est un immense signe de respect. » À cet instant, M. Wu a entrevu une lueur d’espoir, même dans un système défaillant.
Une autre rencontre douloureuse eut lieu dans une prison du Guizhou. M. Wu rencontra un homme emprisonné depuis dix ans et qui n’avait vu ni sa femme ni ses enfants depuis cinq ans. (Image : ktsimage / envato)
Qu’est-ce que le système judiciaire chinois ?
La critique la plus accablante de M. Wu vient de l’histoire d’une femme qui a passé trois ans en détention provisoire. Elle a déclaré sans détour : « Je n’ai jamais vu un seul appel aboutir ici. La police, les procureurs, les juges : ce sont tous des menteurs, des voyous et des bourreaux ».
Pour M. Wu, ses propos ont parfaitement résumé le cœur corrompu du théâtre judiciaire chinois. « Les tribunaux, les procès, les avocats : ce ne sont que des ornements occidentaux volés et détournés », a-t-il écrit. « Il n’y a pas d’État de droit. Loin de là ».
Il a particulièrement critiqué la « campagne anti-criminalité » lancée en 2018, la comparant à une « révolution culturelle pour l’économie ». Ciblant les entrepreneurs privés, elle a détruit des pans entiers du secteur privé chinois, tout cela sous couvert de réformes. « Il y a des condamnations injustifiées partout, des pétitionnaires partout », a-t-il écrit. « Ce n’est pas un progrès. C’est un effondrement. »
Pourquoi ces histoires doivent être racontées
M. Wu admet que ces souvenirs le tourmentent. Il rêve de ses clients implorant de l’aide, de batailles judiciaires qu’il n’a pas pu gagner. Il porte le poids de leur confiance – et la douleur de leurs familles. « Je ne peux pas oublier leurs regards », écrit-il. « J’écris parce que j’ai peur que les gens oublient. Oubliez la douleur. Oubliez la vérité. »
Pour M. Wu, l’objectif n’est pas seulement de faire son deuil. Il s’agit de dénoncer, de résister à l’illusion d’une vie normale. « On pourrait se laisser tromper par une prospérité apparente », prévient-il. « Mais ne vous y trompez pas. C’est ça le système judiciaire chinois : il dévore les gens tout cru. »
Pour améliorer votre expérience, nous (et nos partenaires) stockons et/ou accédons à des informations sur votre terminal (cookie ou équivalent) avec votre accord pour tous nos sites et applications, sur vos terminaux connectés.
