Press "Enter" to skip to content

Tradition. Un véritable grand Maître

CHINE ANCIENNE > Tradition

Le Général Zuo Zongtang (1812-1885) de la Dynastie Qing était un passionné du jeu de plateau stratégique appelé, Jeu de Go et un très grand expert de ce jeu. (Image : Jaro Larnos / flickr / CC BY 2.0)
 

Le Général Zuo Zongtang (1812-1885) de la Dynastie Qing était un passionné du jeu de plateau stratégique appelé, Jeu de Go. Il était lui-même un très grand expert de ce jeu.

Un jour, alors qu’il menait ses soldats au combat, le Général Zuo Zongtang et ses troupes passèrent près d’une cabane sur laquelle était suspendu un écriteau indiquant : « Le meilleur joueur de Jeu de Go du monde ». Le Général très étonné, était prêt à défier le résident. Il entra donc, et joua trois parties avec l’occupant de la cabane.

L’hôte perdit les trois parties.

Le Général Zuo Zongtang se mit à rire et dit : « Maintenant, vous pouvez enlever cet écriteau ». Il partit, ensuite, confiant et satisfait.

Le Général Zuo Zongtang remporta la bataille de manière décisive. Sur le chemin du retour, ils repassèrent près de la cabane. Le Général s’approcha, curieux de voir si l’écriteau avait été enlevé. Surpris, il le trouva encore accroché à la porte de la cabane. Il entra et joua trois fois de plus avec l’occupant.

L’écriteau était toujours suspendu sur la porte de la cabane, au retour de la bataille. (Image : pixabay / CC0 1.0)
L’écriteau était toujours suspendu sur la porte de la cabane, au retour de la bataille. (Image : pixabay / CC0 1.0)
 

Le Général Zuo Zongtang perdit les trois parties.

Il était médusé et demanda à l’hôte comment cela était-il possible...

L’hôte lui répondit : « La dernière fois, votre mission était de mener une armée au combat, donc je ne voulais pas briser votre mental. Maintenant, vous êtes de retour du combat avec la victoire, aussi, ai-je décidé de jouer vraiment ! »

Les vrais Maîtres sont ceux qui peuvent gagner, mais ne doivent pas nécessairement gagner. Ils ont la capacité, mais aussi la largeur d’esprit nécessaire pour s’adapter aux besoins et aux situations des autres et s’ajuster en conséquence.

RédacteurCamille A.

Soutenez notre média par un don ! Dès 1€ via Paypal ou carte bancaire.