Appuyez sur “Entrée” pour passer au contenu

Culture. Six poèmes captivants pour le jour de la Saint-Valentin

TENDANCE > Culture

La Saint-Valentin, considérée aujourd’hui comme la fête des amoureux, a des origines intéressantes. A cette occasion, vous aimez peut-être recevoir des poèmes, des fleurs, des bonbons en forme de cœur, partager un film, de la musique, un dîner ou une promenade nocturne sous les étoiles ?

Si vous cherchez des idées de cadeaux pour vos proches, vous ne commettrez pas d’erreur en emmenant votre compagne dans une librairie. C’est là que se trouvent tous les bons poèmes. Vous y trouverez peut-être de séduisants poèmes pour la Saint-Valentin.

Six poèmes captivants pour le jour de la Saint-Valentin
L’amour a planté une rose, et le monde est devenu doux. (Image : Susan Cipriano / 

Six poèmes pour la Saint-Valentin

1. Dois-je te comparer à un jour d’été ? (Sonnet 18), de William Shakespeare

Dois-je te comparer à un jour d’été ?
Tu es plus belle et plus tempérée.
Les vents violents secouent les bourgeons de mai,
Et le bail de l’été est trop court.

L’œil du ciel est parfois trop chaud,
Et son teint d’or est souvent terni,
Et tout ce qui est beau est parfois en déclin,
Par hasard, ou par le cours changeant de la nature, sans être taillé,

Mais ton été éternel ne se fanera pas,
Ni ne perdra la beauté de ce que tu possèdes,
Et la mort ne se vantera pas de t’avoir laissé reposer à son ombre,
Quand tu grandiras en lignes éternelles avec le temps.

Aussi longtemps que les hommes pourront respirer, ou que les yeux pourront voir,
Aussi longtemps vivra ceci, et ceci te donnera la vie.

2. C’est ici, de Harold Pinter

Quel était ce son ?
Je me détourne, dans la pièce qui tremble.
Quel était ce son qui venait de l’obscurité ?
Quel est ce labyrinthe de lumière dans lequel il nous laisse ?
Quelle est cette position que nous adoptons,
De se détourner et de revenir en arrière ?
Qu’avons-nous entendu ?
C’est le souffle que nous avons pris lors de notre première rencontre.
Écoutez. C’est ici.

Six poèmes captivants pour le jour de la Saint-Valentin
Vous souvenez-vous encore des étoiles filantes. (Image : D_Van_Rensburg / pixabay)

3. Étoiles filantes, de Rainer Maria Rilke

Vous souvenez-vous encore des étoiles filantes
qui, comme des chevaux rapides, couraient à travers les cieux
et sautaient soudainement par-dessus les obstacles
de nos souhaits, vous en souvenez-vous ? Et nous
en avons fait tellement ! Car il y avait un nombre incalculable
d’étoiles : chaque fois que nous regardions vers le haut, nous étions
stupéfaits par la rapidité de leur jeu audacieux,
tandis que dans nos cœurs nous nous sentions en sécurité
en regardant ces corps brillants se désintégrer,
sachant que d’une manière ou d’une autre nous avions survécu à leur chute

4. L’amour est un lieu, de E.E. Cumings

L’amour est un lieu
et dans ce lieu
d’amour, passent
(dans le scintillement de la paix)
tous les lieux

Oui est un monde
Et dans ce monde de
oui vivent
(délicatement repliés)
tous les mondes

5. Habitation, de Margaret Atwood

Le mariage n’est pas
une maison, ni même une tente
c’est avant cela, et plus froid :
la lisière de la forêt, la lisière du désert
les escaliers non peints
au fond, où l’on s’accroupit
dehors, en mangeant du pop-corn
où avec la douleur et l’émerveillement d’avoir survécu jusqu’ici
nous apprenons à faire du feu

Six poèmes captivants pour le jour de la Saint-Valentin
Les retrouvailles du couple La fille tisserande et le vacher sur le pont des pies. (Image : wikimedia / Photographié par shizhao (talk), artiste inconnu / Domaine public)

6. Immortels au pont des pies, Par Qin Guan (dynastie Song)

Les nuages flottent comme des œuvres d’art,
Les étoiles filent avec le cœur chagrin,
À travers la Voie lactée, le vacher rencontre la servante.
Quand le vent d’or de l’automne embrasse la rosée de jade,
Toutes les scènes d’amour sur terre, aussi nombreuses soient-elles, s’estompent.
Leur tendre amour coule comme un ruisseau,
Leur rendez-vous heureux semble n’être qu’un rêve,
Comment peuvent-ils supporter un chemin de retour séparé ?
Si l’amour entre les deux parties peut durer un certain temps,
Pourquoi ont-ils besoin de rester ensemble nuit et jour ?

J’espère que vous apprécierez ces poèmes pour la Saint-Valentin.

Note : la traduction est une proposition du rédacteur.

Rédaction Fetty Adler
Collaboration Jo Ann

Source : 6 Captivating Poems for Valentine’s Day
www.nspirement.com

Soutenez notre média par un don ! Dès 1€ via Paypal ou carte bancaire.