Dans notre premier article de blog sur les rudiments du chinois classique, nous avons passé en revue certains des aspects les plus techniques de la langue chinoise classique, tant sur le plan historique que linguistique. Il y a certainement des arguments à faire valoir contre le chinois classique en termes de clarté. Il est aisé de mal l’interpréter, car il est difficile à déchiffrer si vous n’avez pas déjà une solide base linguistique, et une bonne connaissance historique.
TENDANCE
Culture. Les noms de famille chinois les plus courants
La population de la Chine est importante, et les gens d’origine chinoise vivent aux quatre coins du monde. Selon le texte classique chinois « Bai Jia Xing » (百家姓) signifiant « Cent noms de famille », composé des noms de famille chinois courants, il existe 504 noms de famille chinois. Connaissez-vous les noms de famille les plus courants ?
Société. Qualités humaines essentielles au développement de l’enfant
Si les enfants parviennent à développer des qualités humaines importantes pendant leur petite enfance, ils seront peut-être plus enclins à réussir leur vie d’adulte.
Société. Pourquoi l’exercice de l’autorité est aujourd’hui si malaisé ?
« Il n’y a d’autorité chérie que celle qui est fondée sur la justice et exercée par la vertu ». Cette citation extraite de La pensée et sagesse chinoise (1784) laisse à interpréter qu’il ne peut y avoir de pouvoir et d’exercice de l’autorité, essentielle, sans expression de la vertu et de la reconnaissance de la justice.
Société. L’hygiène : miroir de la société et enjeu de santé publique
L’hygiène, discipline permettant de préserver la santé de façon optimale, poursuit son évolution selon les époques, les cultures et les peuples et déroule le fil…
Culture. Les rudiments du chinois classique : le latin de l’Asie de l’est (1/3)
Les gens peuvent penser que le chinois n’est qu’une seule et même langue. En réalité, il existe des centaines de dialectes parlés à travers la Chine, nombreux sont incompréhensibles les uns des autres, et il y a même des subdivisions dans les dialectes.
Opinion. Brève histoire de l’influence mauresque en Europe
La plupart des Maures arrivant en Europe venaient d’Afrique et étaient Berbères; le terme en est venu au cours des siècles à être associé aux musulmans africains qui sont arrivés beaucoup plus tard.
Culture. La pivoine : symbole de la puissance de l’âge d’or en Chine
Dans les traditions « florales » de la Chine ancienne, la pivoine a le pouvoir d’enrichir votre vie en d’autant de façons que la belle fleur a…
Opinion. La culture chinoise et la Chine d’aujourd’hui
Lorsqu’il est question de la culture chinoise, il vient à l’esprit les enseignements philosophiques et éthiques de Confucius et des maîtres taoïstes, les vêtements colorés et les communautés solidaires dont les membres prennent soin les uns des autres.
Société. TikTok accusé de porter atteinte à la vie privée des enfants
L’ancienne Commissaire des enfants en Angleterre, Anne Longfield, a déposé une plainte contre l’application de médias sociaux chinoise, TikTok, qui pourrait entraîner le versement de…