Un bref historique de la statue du Bouddha de Tian Tan

Par Vision Times
Le 03/12/2019
L'une des principales attractions touristiques de Hong Kong est le Bouddha Tian Tan, situé sur l'île de Lantau. (Image : Beria I. Rodriguez via wikimedia CC BY SA-3.0)
L’une des principales attractions touristiques de Hong Kong est le Bouddha Tian Tan, situé sur l’île de Lantau. (Image : Beria I. Rodriguez / wikimedia / CC BY SA-3.0)
 

L’une des principales attractions touristiques de Hong Kong est le Bouddha de Tian Tan. Située à Ngong Ping sur l’île de Lantau, cette statue géante en bronze a été construite au début des années 1990 et symbolise la relation harmonieuse entre la nature et l’homme.

La statue

C’est au cours de la dynastie des Han orientaux (de l’an 25 à l’an 220) que le bouddhisme est arrivé en Chine. C’est alors que les Chinois ont commencé à explorer de nouvelles idées spirituelles qui ont laissé une empreinte indélébile sur leur culture. En 1979, le monastère de Po Lin a obtenu un terrain sur lequel ils ont pu ériger la statue du Bouddha.

Le nom de Tian Tan est inspiré du Temple du Ciel à Pékin, autrefois visité par les empereurs chinois lors de cérémonies religieuses. La construction de la statue a commencé en 1990 et s’est achevée le 29 décembre 1993, date commémorée par les Chinois pour glorifier le jour où Bouddha a atteint l’illumination. Pour son inauguration, des moines bouddhistes du monde entier ont été invités.

 

La construction de la statue a commencé en 1990 et s'est terminée le 29 décembre 1993. (Image: Capture d’écran / YouTube)
La construction de la statue a commencé en 1990 et s’est terminée le 29 décembre 1993. (Image : Capture d’écran / YouTube)
 

Selon Culture Trip, « la statue mesure 34 mètres de haut... Les traits du visage sont inspirés de ceux du Bouddha Vairocana des grottes de Longmen, tandis que les vêtements ont été modelés d’après le Bouddha Sakyamuni de la grotte 360 des grottes de Dunhuang ». Elle pèse plus de 250 tonnes et a été construite avec 202 pièces de bronze. La main droite levée du Bouddha symbolise l’élimination de l’affliction. La main gauche repose ouverte sur les genoux, symbolisant la générosité. Ce qui différencie le Tian Tan des autres statues renommées de Bouddha, c’est qu’elle fait face au nord, contrairement aux autres qui sont généralement orientées au sud.

Sous la statue, il y a trois étages. L’un d’eux abrite une relique du Bouddha, qui contient apparemment ses restes incinérés. Seuls les visiteurs qui achètent une offrande pour le Bouddha sont autorisés à voir la relique. Dans la salle d’exposition, il existe une grande cloche sculptée conçue pour sonner une fois toutes les sept minutes, 108 fois par jour. Pour atteindre la statue, les visiteurs doivent monter 268 marches. Bien que la tâche demande un peu d’effort, la vue depuis la grande statue sur les montagnes et la mer en vaut la peine.

La statue de Bouddha est entourée de six statues de bronze plus petites, connues sous le nom de « L’offrande des Six Dévas ». Ces statues contiennent différentes offrandes comme des fleurs, de l’encens, de l’onguent, des fruits, une lampe et de la musique, qui représentent respectivement la générosité, la patience, la méditation, la morale, la sagesse et le zèle. Le monastère de Po Lin est situé juste en face de la statue.

 

La statue de Bouddha est entourée de six statues en bronze, plus petites. (Image: mendhak via flickrCC BY-SA 2.0)
La statue de Bouddha est entourée de six statues en bronze, plus petites. (Image : mendhak / flickr / CC BY-SA 2.0)
 

Visiter Tian Tan

Rendez vous au centre de la ville de Tung Chung et vous devriez pouvoir vous rendre au Tian Tan en utilisant le téléphérique de Ngong Ping, le bus ou le taxi. Si vous optez pour le téléphérique, sachez que vous devrez peut-être faire la queue pendant environ une heure. Rendez vous à la billetterie avant son ouverture afin d’éviter de perdre du temps. Les personnes qui arrivent à Central peuvent prendre le ferry jusqu’à Mui Wo et le bus pour se rendre à la statue.

Si vous visitez avec des enfants, il sera peut-être nécessaire de les porter, car il n’est pas évident pour eux de grimper les 268 marches. Après la visite, vous pourrez vous rendre au village de pêcheurs historique de Tai O, situé à proximité, qui vous donnera un aperçu de l’histoire de Hong Kong avant la colonisation. Vous pouvez aussi passer un peu de temps à faire des randonnées autour de l’île de Lantau.

Vidéo Tian Tan Buddha at Lantau Hong Kong


 

Traduit par Guillaume

Version en anglais : Brief History of the Tian Tan Buddha

Vidéo : Tian Tan Buddha at Lantau Hong Kong with DJI Mavic Pro