La fille de Bruce Lee poursuit en justice la chaîne de restauration rapide chinoise «Real Kungfu»

Par Vision Times
Le 20/03/2020
Bruce Lee Enterprises, une entreprise basée en Californie dirigée par la fille de Bruce Lee, Shannon Lee, a poursuivi une chaîne de restauration rapide chinoise populaire appelée «Real Kungfu». (Image : wikimedia / CC0 1.0)
Bruce Lee Enterprises, une entreprise basée en Californie dirigée par la fille de Bruce Lee, Shannon Lee, a poursuivi une chaîne de restauration rapide chinoise populaire appelée «Real Kungfu». (Image : wikimedia / CC0 1.0)
 

Bruce Lee Enterprises, une entreprise basée en Californie dirigée par la fille de Bruce Lee, Shannon Lee, a poursuivi en justice une chaîne de restauration rapide chinoise populaire appelée «Real Kungfu». La raison ? Ils utilisent une image de Bruce Lee comme logo.

Le procès

Real Kungfu a été fondée en 1990 et compte 600 points de vente dans 57 villes de Chine. Son logo représente un homme dans un haut jaune dont l’apparence et la position correspondent à celles de la célèbre position «ready to strike» de Bruce Lee. La société de Shannon Lee a intenté une action en indemnisation de 30 millions de dollars américains devant un tribunal de Shanghai tout en réclamant 12 615 $ pour frais juridiques. De plus, le Real Kungfu a été invité à clarifier publiquement qu’il n’avait rien à voir avec Bruce Lee.

La société de restauration rapide a apparemment été décontenancée par le procès car elle n’avait jamais imaginé que l’utilisation de l’image de Bruce Lee finirait par provoquer un problème juridique. «Le logo de la chaîne Real Kungfu est celui que la société avait demandé et obtenu après une sélection rigoureuse par l’agence nationale des marques, nous l’utilisons déjà depuis 15 ans... Nous sommes déconcertés de faire l’objet d’une poursuite après tant d’années, et actuellement nous étudions activement  le cas et préparons notre réponse», a déclaré la société dans un communiqué publié sur la plate-forme chinoise Weibo. (BBC).

Étant donné que Bruce Lee Enterprises a le droit exclusif de commercialiser et d’accorder une licence à l’image de Bruce Lee, Real Kungfu n’a peut-être pas d’autre choix que de parvenir à un accord avec la société américaine. Le gouvernement chinois pourrait être désireux de résoudre le problème en faveur de Bruce Lee Enterprises afin de se présenter comme un pays qui protège les droits de propriété intellectuelle (PI) compte tenu des critiques auxquelles il est confronté en ce qui concerne la protection de la propriété intellectuelle. Il y a quelques mois, Pékin a bloqué la sortie du film hollywoodien Once Upon a Time à Hollywood après que Shannon Lee se soit plainte d’une scène qui dépeignait Bruce Lee sous un jour négatif.

 

Pékin a bloqué la sortie du film hollywoodien «Il était une fois à Hollywood» après que Shannon Lee se soit plainte d’une scène qui dépeignait Bruce Lee sous un jour négatif. (Image : Capture d’écran / YouTube)
Pékin a bloqué la sortie du film hollywoodien Il était une fois à Hollywood après que Shannon Lee se soit plainte d’une scène qui dépeignait Bruce Lee sous un jour négatif. (Image : Capture d’écran / YouTube)
 

Le restaurant préféré de Bruce Lee

Le «Tai Tung» était le restaurant préféré de Bruce Lee à Seattle. Lancé en 1935, c’est l’un des plus anciens restaurants chinois de la région. En reconnaissance de l’amour que Bruce Lee vouait au restaurant, les propriétaires lui ont dédié un stand commémoratif, situé au fond du restaurant, avec un banc et plusieurs photos de l’artiste martial.

Bruce Lee était apparemment fasciné  par un plat qu’il commandait à chaque fois qu’il visitait le restaurant. «Bruce Lee aimait manger du bœuf à la sauce aux huîtres et des crevettes à l’ail. Chaque plat est également servi avec de la soupe aux choux ... Bruce Lee entrait dans le restaurant, s’asseyait à son stand et le serveur lui apporterait ses plats sans jamais prendre sa commande», selon King 5.

 

Bruce Lee aimait commander le même plat chaque fois qu’il visitait le restaurant Tai Tung à Seattle. (Image : Wonderlane / wikimedia / CC BY 2.0)
Bruce Lee aimait commander le même plat chaque fois qu’il visitait le restaurant Tai Tung à Seattle. (Image : Wonderlane / wikimedia / CC BY 2.0)
 

Harry Chan, le propriétaire actuel de Tai Tung, révèle que les queues de porc, les queues de bœuf et le piment confit étaient quelques-uns des plats les plus populaires auprès du public à l’époque de son grand-père. Aujourd’hui, le menu a radicalement changé pour suivre l’air du temps. Chan pense que les plats que son restaurant servira à l’avenir seront différents de ceux qui sont servis maintenant.

«Nous sommes ici depuis longtemps et nous avons beaucoup de clients réguliers, et des clients depuis plusieurs générations… Jusqu’à présent, nous avons des clients qui viennent depuis cinq générations. Et une autre raison pour laquelle les gens viennent ici est pour la bonne nourriture, le bon service, la convivialité et le prix raisonnable», a déclaré Chan à Seattle Refined.

En plus de Bruce Lee, Tai Tung a accueilli des célébrités comme Linda Lee Caldwell, Anthony Bourdain et Apollo Ono. Les murs du restaurant sont décorés de photos de toutes les célébrités qui ont visité l’endroit.


Traduit par Alex

Version en anglais : Bruce Lee’s Daughter Vs Chinese Fast Food Chain